“En la imagen, Torben y su hijo en una de sus visitas a Madrid”
Nuestro socio y amigo Torben, de Dinamarca, está pasando por un delicado momento de salud, y varios miembros de la Peña, encabezados por nuestro presi Gerardo, desde España y Alemania hemos querido mandarle un mensaje de a animo para que se recupere, y rezamos para que así sea. Lo hemos hecho en castellano (y Carlos en alemán), idioma que no entiende mucho el amigo Torben, pero nuestro amigo Steffen se ha encargado de escribir unas lineas en danes para que Torben pueda recibir nuestro cariño.
Kære Torben.
Peña La Gran Familia er bekendt med dit sygdoms forløb. Medlemmerne vil alle gerne give dig et stort kram og støtte med at komme igennem disse svære tider. Vi håber du kan få lov til, at nyde finalen sammen med familien og en sejr der kan bringe decimotercera i hus.
Hala Madrid y que te mejores !
Precioso muchas gracias Antonio por dedicar tu escaso tiempo en estas cosas eres un fenomeno
No hay nada que agradecer Carlos. Creo que como dice el nombre de nuestra Peña, somos una Gran Familia, y que menos que tener este pequeño detalle con un compañero que lo está pasando mal. En tal caso, gracias a todos los que os habéis tomado un rato para grabar un vídeo de apoyo. Un abrazo figura.
Todo dicho,a esperar rezar y paciencia.
Hala Torben Hala Madrid
Torben, ánimo, si se puede…..vamos , Un fuerte abrazo. Esther
TORBEN es tut mir leid, dass ich dir kein video schicken konnte, aber ich sage dir von ganzem Herzen, dass du wie der ECHTE MADRID bist, der in den schwierigsten Momenten immer ruberkommt und das spiel mit vielen toren gewinnt.
TORBEN siento no haber podido mandarte video pero te digo de corazon que seas como el REAL MADRID que en los momentos mas dificiles siempre se supera y gana el partido con muchos goles.
Un fuerte abrazo, TORBEN, fuerza y coraje. Te deseo lo mejor y gracias a Antonio por estar al tanto de todo. Eres un crack.